Italiano Deutsch Français English

Contesto Translations

Headquartered in Zurich, Contesto Translations is a young and vibrant translation company which provides an array of language related services.

In the global village of today, where services know no frontiers, Contesto Translations strives to transcend linguistic boundaries and bridge the gap between different languages and cultures so as to promote a clear and direct communication.

We are specialised in the translation, localisation and editing of materials. Our services also include simultaneous and consecutive translation for conferences, forums and symposiums.

E poiché l'uomo è un instabilissimo e mutevolissimo animale, la sua lingua non può essere duratura né continua, ma, come tutte le cose nostre, finisce per cambiare nel tempo e nello spazio.

Dante Alighieri

Die Sprache bringt doch eine Art von Atmosphäre des Landes mit.

Johann Wolfgang von Goethe

Les traducteurs sont comme les peintres de portraits ; ils peuvent embellir la copie, mais elle doit toujours ressembler à l'original.

Elie Fréron

Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth.

Mark Twain